ПРЕВОДИ СА ЕНГЛЕСКОГ НА СРПСКИ И СУПРОТНО!!! РАДИМ ПРЕВОДЕ СА ЕНГЛЕСКОГ НА СРПСКИ, И СА СРПСКОГ НА ЕНГЛЕСКИ!!! 065 8124 240 - ЂУРАЂ  
 

То ми недостаје...


"Оно" кад ветар удара у незамандаљени прозор
на чијим стаклима клизе капљице воде од кише у јесен
То ми недостаје.
И по мало више гласови познатих
који уливају спокој специфичан за "твој" крај.
Недостаје ми и пролеће али јесен повише и подуже
Чика Овај и тетка Она,
и мргудни комшија што извирује на врата
кад год неко степеницама прође
и опањкава те на пасја уста.
И то ми недостаје.
Прозор и капљице ипак...
И оне измаглице јутарње,
ми недостаје,
што се после спусти до земље
и тромо се креће према новом дану.
Јесење, предзимске измаглице
оне што миришу на изрезана дрва и печене паприке,
што се познаје по трагу ловачких паса
и исечене сланинице са луком на пању
То ми недостаје...

Њујорк 07

Фото Игор Ђурић